ЭТО ВАМ НЕ ИНДУИЗМ
Репортер: Могли бы вы мне объяснить? У меня есть некоторая информация о Движении Сознания Кришны, но я не знаю, как объяснить её, как понять её в связи с широким термином «индуизм». Как вы связываете «Международное Общество Сознания Кришны» с индуизмом? Как вы описываете его? Как часть индуизма?
Шрила Прабхупада: Нет. Индуизм, мы фактически не признаем его, потому что само слово «индуизм», оно не упоминается ни в каком ведическом писании. Это иностранный термин. Мусульмане называли обитателей Индии «хинду», от этого слова произошло «индуизм». Вы не найдёте этого слова ни в каком ведическом писании. Индуизм – это иностранный термин, это не ведический термин.
Репортер: Да, я понимаю. Сознание Кришны – это…. Ведическая литература и сознание Кришны имеет некоторые общие корни с книгами, которые мы называем «Книги, относящиеся к религии «хинду»», не так ли?
Шрила Прабхупада: Да, попытайтесь понять, Обитатели Индии… Их называли мусульмане из Персии и Индии, они называли их «хинду». Хинду означает – «тот, кто живёт на другой стороне реки Хинд». Вы скорее всего слышали это название реки Инду. Они не могут произносить «Индус», они говорят «Хиндус» и от «хиндус» произошло «хинду» и обитателей Индии называли хинду.
По крайней мере три тысячи лет назад все обитатели Индии были строгими последователями ведических принципов. После прихода Господа Будды появилась другая религиозная система. Но до прихода Господа Будды не только в Индии, но также и в других частях мира были последователи ведических принципов. В этом смысле вы можете сказать, что если последователей ведических принципов называют «хинду», тогда до Господа Будды каждый был «хинду», - по всему миру.Не только что лишь в этой конкретной части Индии. По крайней мере, из той части исторических свидетельств, которые мы имеем, из Махабхараты – индоевропейцы они также «хинду», последователи ведических принципов. Но постепенно они отклонились. Как например недавно произошло это разделение между Индией и Пакистаном, но 20 лет назад Пакистан был частью Индии. Мусульмане, они также не появились откуда то извне. Они изменили свою религию из «хинду» в «ислам», они отклонились. Точно также на самом деле вся планета раньше называлась «Бхарата-Варша». Постепенно люди отклонялись от ведических принципов и начинали имитировать что-то и таким образом они стали другими. Они приняли другие религиозные системы и веры.
26 декабря 1968, Лос-Анджелес. Беседа с репортёром из Лос Анджелес-Таймс
